Je suis trop nouille pour vous faire entendre cette chanson écrite et chantée par Ariane à l'âge de 10 ans.... Alors voici l'écrit à défaut du son... 

TOUTE SEULE

1. Toute seule, sans amies,

à 7 heures, déjà au lit,

2. Quand je regarde toutes ces lumières,

j’ai envie envie de ne pas être ici.

3. Dans ma petite chambre,

je vous demande ce que j’peux faire ??

4. Et j’ai envie envie envie

de faire une BOUM ici ici

j’suis sans amies.

5. Le temps il passe à une vitesse

d’escargot (ter)

6. Les bons moments,

l’aiguille n’a pas le temps

de rester plantée comme je lui ai demandé.

7. Quelle affreuse journée - soirée,

vous n’aurez pas idée.

Oui oui (bis)

  oui oui (bis)

- Pour les vraiment curieux, on peut l'entendre... enregistrée par Ariane sur son petit magnéto... sur le site Ariane Grimm : Lien

TOUT BOUGE...
Je vous présente un tout petit bout du travail auquel je me livre depuis une bonne dizaine de jours... La transcription des petites histoires d'Ariane Grimm que certains de vous connaissent déjà (depuis 2008!). En effet, il est intéressant, paraît-il, de savoir ce que faisait les petits enfants quand ils n'avaient ni ordinateurs, ni jeux vidéos, ni... télévision! 

Eh bien, Ariane Grimm pastichait ses lectures et en bonne archiviste, elle l'annonçait : 

"1975  (8 ans) - Ariane continue les Contes Jaunes du Chat Perché - Avant c'était Marcel Aymé" :

Tout bouge

   A l’Ouest, le soleil se couchait.. Au seuil de la porte, Marinette

avec le chat bavardait, Delphine dessinait sur la table qui était

pour son anniversaire. Le cheval dormait déjà. maman….. maman.....

maman….. papa ! Delphine s’est endormie aussi : elle a fait un

cauchemar. Elle rêve des fantômes ! plus de fantômes,

tout bouge !!!!!!!!!!!!! Delphine aperçoit Astérix. Elle se réveille.

Oh ! un cauchemar. Je vais vite le raconter à Marinette ».

Gisèle Grimm

Autobio-graphisme?.... Mot barbare ! Rassurez-vous, aujourd'hui, sur ce thème, on parle encore d'Ariane qui avait soigneusement et avec "artisterie" archivé ses écrits et ses dessins que vous connaissez bien depuis... 2008 (voir la transcription sous l'image): 

      Transcription : 

Journée d’étude du Groupe de recherche sur les écrits du for privé dans les Pays de l’Adour

 Vendredi 7 décembre 2012, Institut Claude Laugénie, salle Chadefaud -  à PAU

Les écrits intimes et les frontières de l’art et de la littérature

Matinée, 9h – 12h, modérateur : Maurice Daumas 

 9 h Accueil des participants et présentation de la journée

9 h 15 - Philippe Lejeune (professeur de littérature française, Institut Universitaire de France) :  Ariane Grimm : enfance et autobio-graphisme 

 10 h - Michel Braud (professeur de littérature française à l’UPPA) :  Journal intime ordinaire et journal littéraire : éléments de théorisation [...............]

Conclusion : Archivez tout ce que vous écrivez et adressez-vos écrits relatifs à l'autobiographie à l'Association pour l'Autobiographie (lien)

Gisèle Grimm, aide-archiviste

BANANA
LE JOURNAL D'UNE DEMOISELLE

Ariane Grimm 14 ans et demi

Un triomphe pour le festival "Raconter sa vie"! En voici quelques images : 

TOUTES (elles sont cinq jeunes filles):
Maman est conne ! Cela me fait beaucoup de peine. Je me rends compte qu’il ne faut pas la croire. La conclusion est là. Elle m’a juré que j’irai à la cantine puis cinq minutes plus tard que je n’irai pas. Alors quelle conne.

MARIE:
Ah ! Enfin ! J'y suis à ce beau cahier de mémoires BANANA. Je jubile d'écrire enfin sur ses petites pages décorées. Je suis plus sûre de moi en ce moment que si j'avais commencé BANANA un an plus tôt. Cela grâce a JF mon psychanalyste, mais je sens que je vais arrêter cette thérapie au plus tôt .

MATYS:
... Finalement, la rupture avec Laurent ne m'a pas tellement contrariée. Je suis tellement mieux que lui! Ce n'est qu'un mec mal bâti, traînant sa grolle, frimant avec  sa mob, dragueur, et en troisième en plus ! Ce que j'ai voulu faire et que j'ai réussi (je n'y croyais pas tout à l'heure!) , c'est que c'est moi qui ai cassé... En fait, c'est faux car c'est lui qui avait toujours un truc à faire, mais c'est moi qui ai décidé. Je sais que si je ne lui avais pas parlé, ça aurait continué comme ça en se dégradant... Smacks à la volée (son), coups d’œil (son), etc. (son).

MARIE :
Je vais par ler aussi d'une chose: Souvent sur THE FAUVES, j'écrivais  : « Je ne veux rien analyser ! » Ça voulait dire que j'avais mon problème et je ne voulais pas le modifier. Je refusais d'y apporter le moindre changem ent ou voir les choses d'un point de vue différent. J'avais d'abord besoin de me lamenter. Je ne voulais pas m'en sortir. Je restais enfoncée.

COLINE :

J'ai un problème : je suis dégoûtée de tous les organes (les yeux etc.). En quatrième, quand nous avons vu un œil, j'étais la seule à ne pas pouvoir regarder la manipulation de l’œil, et ce matin, nous avons étudié un cœur. Beuh! C'était infect, dégueulasse. Mes copines maniaient l'organe sans crainte ni dégoût. Moi, je me cachais les yeux! Je ne pourrai jamais être chirurgienne!

Ah! comme disait souvent Ariane : "Je suis contente!"

Gisèle Grimm ...  "GRIMM"!

Chers amis, j'interrompts aujourd'hui "Le Monde d'Ariane Grimm" pour annoncer une nouvelle à celles et ceux qui habitent tout près de là : 

La première représentation de la pièce nommée «Banana, journal d’une demoiselle» aura lieu à Ambérieu-en-Bugey mercredi 7 novembre à 19h00.

Mis en scène par Pierre Kuentz de la Cie des Infortunes, « Banana » est le nom qu'Ariane Grimm avait donné à 15 ans à son Journal. Le Service Culture-Tourisme-Espace 1500 - Mairie d'Ambérieu en Bugey - présente ainsi la pièce :

"Une jeune fille. Une vraie jeune fille... Qui déborde d’enthousiasme, puis qui déprime. Qui est moche et puis belle (toujours à cause de la frange !). Elle ne sait pas ce qu’elle veut mais elle sait qu’elle veut comprendre pourquoi elle ne sait pas ce qu’elle veut. Alors, elle écrit dans son journal, dans ses cahiers d’intimité. Elle s’appelle Ariane."

Bien sûr, vous qui avez eu la grande gentillesse de ne pas me laisser tomber pendant mon absence, je vous en ferai un petit compte rendu! Vous imaginez combien je suis heureuse... (surtout que la pièce sera reprise ailleurs!).

Gisèle Grimm, la transcriptrice très intéressée!