A une époque où l'ordinateur et surtout les blogs n'existaient pas (!), en plus de son journal, Ariane s'est essayé à l'écriture de petits romans et de BD autour d'un personnage féminin dans lequel elle se projetait: d'abord Vanie (à 7 et 8 ans), ensuite Limine (héroïne d'une bande dessinée féministe qui transposait Lucky Luke au féminin - autour de 10 ans - pardon de me répéter!) puis Line, à la silhouette provoquante (de 12 à 16 ans), qui finira par être intégrée comme une sorte de double d'Ariane dans le journal lui-même et à laquelle elle écrira en cas d'ennui ou de grosse déprime.
Par exemple: dans le cahier de mémoire n°14 "Banana" (15 ans):
Vendredi 19 février 1982
Chose à faire quand on a rien à faire: Première chose à faire: ne pas s’en faire.
Ma petite Line, tu t'emmerdes? Tu n'as rien à faire? Tu ne sais pas quoi glandouiller? Tu traînes ta grolle devant la glace ou tu fais la chandelle sur la moquette?
Tu n'aimerais pas t'installer peinard sur ton lit pour lire «OK magazine» ou t'instruire avec «Phosphore» ? Bof, si ça t'emmerde, lis carrément ton bouquin sérieux ou feuillette une BD.
Tu n'as peut‑être pas envie de lire, Line. Seulement les photomontages? Ou les longues histoires de Line et ses copains ?
Et puis, à part ta fatigue, tu as le moral? Ecris tes mémoires sur the Banana. Analyse tes problèmes. Non?
Et sinon, va faire ta toilette, prépare tes vêtements, et même refais un inventaire de ton armoire. Occupe‑toi de tes comptes aussi sur ton bel agenda. Non?... Tu peux t'emmerder au courrier, au téléphone. Va voir aussi tes timbres et tes photos.
Dans tes tiroirs: Dossiers, photo-montages, railway... Chez le bricolage: Travaux manuels, tricotin, perles...?
Je suis sûre aussi qu'il te faudrait d'autres cassettes de Disco pour ta chaîne. Branche ta hi-fi sur NRJ et enregistre quelques tubes.
Sinon, je crois que ce sera très utile: Le rangement. Dépoussiération puis classement: Bureau, tourniquet, tiroirs, commodes, armoire, bibliothèque...
Peut‑être, Line, peux‑tu aider Grimm dans les tâches ménagères? Vaisselle...
Tu n'as pas faim par ailleurs? Tu peux te permettre de manger un bon bol d'Alpen ou un doux verre de lait.
Mais, j'allais oublier! Ce qui occupe le plus ton temps: les devoirs d'école. Il y a un exo de maths à faire, une révision d'allemand, une leçon de latin à revoir. Va voir ton cahier de textes.
Sinon, Line, sors un peu ou regarde la T.V., prends même un bain?!
Allez, Titou!
(Gisèle Grimm, la transcriptrice)