Eh non! L'Archivage dont je vous parle depuis janvier 2010 n'est pas tout à fait terminé: le transfert en CD audio des K7 audio qu'Ariane a "réalisées" n'avancent pas vite! Dommage que je ne puisse vous les faire écouter: même en MP3, les plus courtes font plus de 30 Mo! Heureusement, le classement de ses lettres (plusieurs centaines, oui! oui!) m'a confirmé ce que je savais déjà : Ariane, comme beaucoup de petite fille, a été une vraie maman!
Voici une lettre écrite en classe puis posée sur la table de la salle à manger au retour de l'école. En 1975, elle avait 7 ans et demi/8 ans :
Chère maman,
Je t’aime. Je t’écris au crayon car je n’ai pas pris de stylo. Je te vois te regarder « dézespérer » devant la glace voyant tes grosses plaques rouges. Ne t’inquiète pas, les grands malheurs se « guérises » toujours: Un jour Mamie avait perdu son porte-monnaie dans les prés, après une semaine, elle l’a retrouvé, je te l’ai dit mille fois. Et ton dos, tu as eu très peur mais il s’est guéri. Je « c’est.... je c’est », ils (tes boutons) vont de plus en plus mal mais ton dos, ça s’est passé comme ça ! mais je ne comprend plus !
Enfin, je pense beaucoup à toi. Tu es si belle quand tu souris. De te voir de loin on a envie de t’embrasser, de t’aimer, etc... etc... etc... etc.
Tu es belle maman je t’aime
Tu prends beaucoup de soin à tout faire quand tu me rends des services.
Je t’aime.
Ariane
(2 dessins d'Obélix, l’ami d’Ariane)
Gisèle Grimm, la
transcriptrice.