J'ai trop de boulot avec cet archivage de ce qu'a écrit, dessiné, enregistré Ariane ! Depuis 10 jours, j'essaie de faire le transfert des K7 audio d'Ariane en CD audio. N'étant pas technicienne, j'y passe des heures sans obtenir un résultat satisfaisant. Il faudrait que je m'y mettre sérieusement ! Voilà pourquoi mes articles et mes visites sont de plus en plus rares! 

Notre ami Liedish nous a envoyé à tous un mail. Je le reprends à mon compte et je vous en demande pardon: 

"Juste quelques mots rapides pour vous dire que je pars... non pas deux semaines... mais un petit bout de temps. Il n'est pas certain que j'ai accès à un ordinateur ... Si si! Je ne serai pas  loin de mon ordinateur! Je reviendrai aux environs du.... ? Je ne pourrais m'empêcher de vous rendre visite car vous allez me manquer beaucoup. 

Que votre vie soit douce, je ne vous oublie pas dit Liedish. Et moi, je vous dis la même chose!

Merci de Vous.

Si vous avez envie d'entendre Ariane raconter une de ses histoires et d'en voir l'illustration, en voici le (LIEN). Mais att! Le téléchargement prend quelques secondes. Patientez!

Gigri

Gisèle Grimm, la transcriptrice.

Il y a de nombreuses façons de prendre un enfant dans ses bras et/ou de le tenir contre soi. D'après Françoise Dolto, la façon dont on le tient révèle l'amour (ou... l'indifférence) que l'on a pour lui. Elle ajoute : "Un enfant, on peut lui donner beaucoup de choses mais l'essentiel, le "principal", c'est de l'amour.

Bref, plutôt que de longs discours, je vous invite à regarder les mains des images ci-dessous:  

- celles de Soeur Emmanuelle tenant solidement les deux enfants qui l'entourent,

- celle de la mère d'Ariane Grimm bébé, puis d'Ariane à 8 ans ...

- et enfin, la main molle d'un  proche d'Ariane Grimm à 18 ans.

Révélations... évidence... Les mains nous trahissent...

Gisèle Grimm, la photographe

Vous le savez - je vous l'ai déjà dit mille fois - soucieuse sans doute de laisser quelque chose d'elle-même, Ariane Grimm a tenu un journal dès son entrée en CE 1. Elle avait 7 ans et demi (LIEN). Mais il est arrivé, quand sa mère était absente trop longtemps, qu'Ariane tienne à son intention un journal de bord. Voici un extrait de celui qu'elle a tenu en janvier 1982. Elle avait 14 ans et demi. Seule à la maison (sauf le soir,)  elle y fait  allusion aux petits mots laissés sur la table que vous connaissez bien:

Samedi 23 janvier. Matin. J'ai toujours l'habitude qu'il y ait quelqu'un qui lira le mot que je laisse sur la table avant que je rentre le midi. Alors j'écris à Pipo. VOUI! PIPO! J'ai 2 h. de cours.

A Midi. 11 h.30. Papa va venir me chercher. Je l'attends. Il doit arriver bientôt. Peut-être sera-t-il en retard?  Ariane.

Aurevoir Pipo. Mes 2 h. de cours se sont bien passées.

Il n'est arrivé qu'à 1 h.!!

Petite Pipo,comme tu es gentille! Tu viens juste de me téléphoner. J'ai un peu la gorge serrée qu'on est pas pu se dire aurevoir comme ça. Ariane. BBB

Huit jours plus tard, Ariane écrit :

Dimanche 31 janvier, Petit Patapouton, Je suis horriblement impatiente, moi et ma belle montre que j'avais perdue! enfin! je te raconterai. Voui!

Vivement que tu arrives car je meurs d'impatience, Patapouton d'amour. BBB.

Ariane. VOUI.

Ça t'a fait plaisir ce calepin?

Mais où donc était la mère d'Ariane pendant tout ce temps?.... A la montagne! "Tu te l'as coule douce" écrit Ariane sur le petit mot laissé sur la table.
On comprend mieux pourquoi ce blog appartient à la communauté du REMORDS.

Gisèle Grimm, la transcriptrice

Comme sans doute beaucoup d'entre vous, Ariane voulait tout garder, tout sauver, ne rien jeter. Ecrits pendant son année de CE 1 (7 ans et demi et 8 ans et demi), les titres de ses premiers journaux le montrent : Carnet des jours, des mois et des semaines, Calendrier, Journal du Passé, Carnet de la matinée. A 10 ans, elle intitule son journal «Cahier de mémoire », dix-sept cahiers qu'elle tient jusqu'à 16 ans.

Pas étonnant qu'elle se soit conduite en archiviste et qu'elle ait préparé - en avait-elle le pressentiment ? - le travail d’archivage qui m'est demandé et dont je vous parle depuis 3 mois: Près de 50 kilos de ses écrits mis sous enveloppe avec une cote sur chaque document (et je n'ai pas fini!).

Dans un épais dossier jaune, elle a réuni les mots que je lui écrivais chaque jour. Je vous en ai déjà parlé. Ils reflètent si bien le quotidien de la vie d'Ariane avec sa mère (divorcée) qu'il n'est pas question de ne pas les inclure dans l'archivage:

Ma Poupée,

   Tu es vraiment courageuse d'accepter d'être simplement à la maison sans ta maman. Je te félicite, vraiment. Et aussi, bravo pour tes efforts dans toutes les matières (29 en TP en anglais!)

   Je vais m'occuper de ton affaire dès jeudi. Ne crains rien. J'ai ma petite idée. En attendant, prends ton courage à deux mains et fais comme tous les futurs écrivains, personnages importants, etc. : accepte que les médiocres t'ignorent, ma future princesse. Moi, je t'aime. Ton père aussi. Voici d'ailleurs la lettre qu'il m'a adressée (ci-jointe).

   Je rentrerai donc mercredi demain vers 21 heures. Sois bien prudente ma Poune. N'ouvre à personne.

   Quand je t'appellerai ce soir, décroche tout de suite [...].

   Prends bien soin de toi.

                  Ta maman qui t'aime.

Rassurez-vous. Ce soir là, Ariane est allée dormir chez sa grand-mère qui habitait non plus de là.

Gisèle Grimm, mère d'Ariane

Le Carnet de la matinée, c'est le titre qu'Ariane a donné à l'un de ses premiers "journaux intimes". Intimes? Oui, car dire du mal de la maîtresse et s'en excuser immédiatement après, c'est le genre de chose qu'on ne peut écrire que dans un journal que personne n'a le droit de lire. C'est intime quoi!

Dans le site qui est consacré aux écrits d'Ariane, on trouve ce Carnet de la matinée avec des images que l'on peut agrandir. On voit qu'Ariane y parle de l'école mais aussi qu'elle y tient une comptabilité de ses rêves et de ses cauchemars! (LIEN). Mais hélas, il manque une image! La voici :

Vendredi 13 juin 1975 - 

(Ariane vient d'avoir 8 ans) :

La maîtresse est méchante. Elle me fait pas lire. (vieille conne).... mais non....

Chers amis blogueurs, je poursuis l'archivage de tous ses écrits. Je n'en ai pas fini! Voilà pourquoi je suis absente depuis longtemps et ne viens plus lire vos précieux articles. Mais je reviendrai! Vous me manquez trop.

Gisèle Grimm, mère d'Ariane et transcriptrice.