Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
7 novembre 2010 7 07 /11 /novembre /2010 13:51

Ecrire sa vie... voilà bien ce qu’Ariane a fait quand elle écrivait ses cahiers de mémoire.

 

Ecrire sa vie... c’est vivre bien au-delà de la mort. C’est « laisser quelque chose de soi » qui intéressera ses enfants, ses petits et arrières-petits-enfants, peut-être aussi les curieux et les chercheurs. Encore faut-il que tous ces gens-là puissent puissent retrouver ce que nous aurons écrit !

C’est  à cela qu’a pensé Philippe Lejeune en créant l’Association pour l’Autobiographie :  LIEN. Et c’est pour cela que ces jours-ci, 25 ans après sa mort, on parle encore d’Ariane.  La preuve : Voici le mail puis les images que je viens de recevoir lors des manifestations « Ecrire sa vie » qui se déroulent du 20 au 24 octobre à Ambérieu:

 

« Madame, votre contact m'a été donné par l'APA. Je suis directeur artistique de la Compagnie des Infortunes. [...]

[...] Une première expérience commencera lors des prochaines journées Écrire sa Vie. J'ai proposé à la Mairie d'Ambérieu pour cette  collaboration encore "débutante" d'encadrer un groupe de volontaires (comédiens amateurs ou toute personne curieuse) qui voudraient bien se risquer à rendre compte des écrits autobiographiques par les moyens du théâtre. Nous avons appelé cette expérience  le Petit Laboratoire de l'Autobiographie.

[...] les inscriptions à ce petit laboratoire  de recherche sont constituées exclusivement de jeunes filles (âge du collège). Je me suis penché sur les journaux de jeunes filles de l'APA et j'ai alors pris connaissance du Journal d'Ariane Grimm. Rencontre saisissante. [...]

Je souhaiterais utiliser des extraits du journal Banana pour cette recherche de théâtre avec les jeunes filles inscrites à notre Petit Laboratoire des Infortunes. [...]

 Maud Chapoutier, comédienne de la compagnie se joindra  au petit groupe des toutes jeunes comédiennes-diaristes (elles ont à peu près l'âge de la période Banana) [...]

Nous serons extrêmement soucieux et respectueux du contenu du journal [...] Une présentation publique aura lieu à l'issue des 5 séances de l'atelier (dimanche 24 octobre) ; cette présentation est évidemment gratuite et s'adresse au public des manifestations de Écrire sa vie. [...]

Par le présent  mél, je sollicite donc de votre part  l'autorisation pour un usage public du journal d'Ariane Grimmdans le cadre que je viens de décrire, celui du Petit Laboratoire de l'Autobiographie, conduit par la Compagnie des Infortunes à Ambérieu en Bugey. [...]

Soyez assurée...

Pierre KUENTZ

dir. artistique de la Compagnie des Infortunes

     www.lesinfortunes.com

 

Et voici les images des jeunes filles interprêtant ce qu'elles ressentent à la lecture du journal BANANA qu'Ariane écrivait à quinze ans (en 1982) :

 

P1000447.jpg    [...] Quelque chose me fait énormément de peine. Je pense seule, j'écris sur le papier mes pensées seule et je change même d'avis! Sur le papier, je suis vraiment seule... Dommage que je n'aie pas une meilleure amie pour tout lui confier (il faudrait qu'elle soit à la hauteur!).

    Bon, bye, mon petit Banana. Je me sens un petit peu plus soulagée. Je me sens mieux que si j'avais fait mon devoir de maths à rendre pour demain matin! Je suis crevée! Hé! Hé! Je voudrais rester avec toi Banana. Bon, salut. I love you.

 

P1000452.jpg[...] J'ai terminé le "Journal" d'Anne Frank. C'est franchement chouette comme histoire.

    Je me sens misérable avec Banana à côté.Une chose me chagrine vraiment pour elle. Si je comprends bien, l'ignoble Gestapo l'a arrêtée en août 44 et elle est morte en mars 45. C'est-à-dire qu'elle est restée six mois et plus dans un camp de concentration, sachant son journal resté à l'annexe sous les yeux de tous, et ces deux ans, cloîtrée, n'ont servi à rien, elle, cette pauvre Anne pleine d'espoir ! Qu'a t-elle pu penser ?

 

 

P1000455.jpg[...] Toutes ces filles qui m’ont fait rêver !

         Et là devant moi, se tient une splendeur.        

         Ce que je suis chouette ! Mon physique est mon premier atout. Avant de pouvoir m’affirmer moralement, je me prends au sérieux comme une reine. D’ailleurs même la photo qui est sur la couverture de Banana est moche par rapport à en ce moment.

         Je crois que je regrette surtout qu’Eric ne m’ait pas vue ainsi. [...]

 

 

[...] J'ai besoin qu'on me flèche mon trajet, qu'on me tire les rênes. Je me sens petite, je suis petite. J'ai besoin de quelqu'un pour m'aider à tout surmonter et à prendre exemple. Je sais pas quoi faire. Je me sens encombrante. Je voudrais pas tout à fait disparaître mais devenir de la taille d'un dé à coudre et me blottir des heures dans un coin, pendant très longtemps, complètement cachée, recouverte de tout...

 

 

Si vous désirez lire quelques pages du journal d'Ariane, voici  le lien : cliquez!

 

 

 

Gisèle Grimm, la transcriptrice

 

 

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Autobiographie - dans journal intime
commenter cet article

commentaires

marlou 16/01/2011 04:52



Juste un bisou et bon dimanche Gigri...



Autobiographie 22/01/2011 22:24



MARLOU - Merci mais je me rends compte que j'ai 8 jours de retard!!!!


Bises


Gigri



Chouette et chouette 08/12/2010 10:30



Je suis dans les clous, (et pas l'inverse, lol) L'APA a mes écrits et je renouvelle mon adhésion pour 2011. J'attaque maintenant la suite, relecture et mise en page...


Merci à toi ma Grigri qui m'a donné un objectif que je peux réaliser. Grosses bises.



Autobiographie 08/12/2010 11:57



Merci pour ce joli message. En effet, l'assurance d'avoir un lecteur (qui en outre conserve par ÉCRIT ce qui PROUVE que nous avons existé) est très important, Chouette et Chouette. Merci à toi de
l'avoir bien compris.
Je t'embrasse,


Gigri



liedich 07/12/2010 13:48



Bonjour douce Gigri. L'autre soir j'ai écrit un truc sur Toi. Comme cela. Avec mon reflet. Je réfléchis; dIS Moi que tu vas bien, c'est important.


Plein de douceur de notre part ; Reflet et liedich.



Autobiographie 07/12/2010 16:09



Merveilleux! Ah oui! Cela me fait très très plaisir!


Un truc sur moi?!?!


Je suis en train de transcrire quelques pages du journal de ton reflet et les lettres et mots qu'elle m'a envoyés à l'âge de 15 ans.  Eh ben...... je ne suis pas très fière de moi!


Je vous embrasse tous les deux, histoire de me consoler de mon très mauvais caractère!


Gigri



Lmvie 05/12/2010 15:12



Très chère Gigri tu ne te "noies" pas pour rien sous des tonnes de papier ni de boulot...


Quelle récomprense, quel retour !


Bravo à toi ton coeur est là plein de tout ça e tle nôtre avec...


 


Merci


 


Je t'embrasse



Autobiographie 06/12/2010 18:54



Le vôtre avec , écris-tu? J'apprécie Belle, j'apprécie!


Bises


Gigri



marlou 05/12/2010 06:40



La vie a donné à Ariane sa couronne de gloire, et nul ne pourra la lui prendre.


Sois heureuse pour elle...


JE t'embrasse bien fort.



Autobiographie 05/12/2010 13:53



Ce que tu m'écris - et qui me fait "terriblement" plaisir - est aussi beau que tes poèmes.


Je me noie  dans les cartons d'archivage!!!


Bon dimanche


Gigri



madame X 02/12/2010 12:26



j'espère que ça va...pas trop de neige par chez toi...? ici elle est arrivée cette nuite en douce...10 cm...bisous Gigri.



Autobiographie 02/12/2010 19:16



non non, y'a pas trop de neige... un peu... juste pour faire joli sur les trottoirs.


Et comme je n'ai pas à aller travailler loin de chez moi, je ne  souffre pas du tout.


Mais l'arrêt de l'économie ne fait pas plaisir, c'est sûr!


Bises


Gigri


 



madame X 30/11/2010 18:36



hihi...super ton com sur mon blog... j'espère que tu as fini ton rangement ou que tu as eu quelqu'un pour
t'aider...bonne soirée.



Autobiographie 02/12/2010 19:10



Merci pour ta visite mais figure-toi que je suis noyée sous les cartons d'archivage :


60 cartons - chacun de 8 cm de disponible + 18 grands cartons. Les monter, ça va, je me suis fait aider mais... Je me rends compte que je n'ai pas fini l'archivage car je trouve encore des
"trucs" oubliés dans l'immense quantité de ce qu'a fait ma chère enfant!!!


Noyée! mais je vous rends visite mes blogueuses amies et chéries.
Je t'embrasse,


Gigri


 



madame X 28/11/2010 13:16



petit coucou en passant.



Autobiographie 02/12/2010 19:18



Oui oui, bon dimanche! J'adore


Bises



marlou 28/11/2010 08:48



Je te retrouve avec plaisir, Gigri...


Je t'embrasse et te souhaite un excellent dimanche.



Autobiographie 02/12/2010 19:20



Merci Marlou. A tout de suite.
Je suis noyée sous les cartons d'archivage dans lesquelles je vais mettre les écrits 'archivés" d'Ariane.
Je suis contente et malheureuse en même temps.


Bises


Gigri



madame X 25/11/2010 17:14



t'as pas quelqu'un qui pourrait t'aider...? c'est très lourd tout ça! dommage que tu ne sois pas à Granville...






Présentation

  • : autobiographie
  • autobiographie
  • : Je suis la mère d'Ariane Grimm (1967-1985) dont vous voyez ici la photo. Ariane est une petite-grande fille qui a commencé à écrire son journal ("mes mémoires" disait-elle) à partir de 7 ans et demi et jusqu'à 18 ans... Je travaille sur la publication en ligne de son journal, de ses écrits, de ses "mémoires", ainsi qu'elle appelait son journal. Ecrire et dessiner l'amusait beaucoup... et bien plus que ce qu'elle faisait à l'école!
  • Contact

Recherche